天涯旧恨，独自凄凉人不问。
出自 宋代 秦观 《减字木兰花·天涯旧恨》
译文远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。
注释凄凉：孤寂冷落。
赏析此句的“天涯”写出距离游子之远、彼此分离天各一方，“旧恨”写分手时间之长、别愁离恨之深，“人不问”写无人对语的情态，使人感到分外凄凉。
现代解析
这句诗用大白话讲，就是一个人被遗忘在遥远角落的孤独画面。
"天涯旧恨"四个字像镜头拉远——主角站在世界尽头，心里压着年深日久的遗憾。这个"恨"不是简单的生气，更像是心里有个永远填不上的洞，可能是背叛、失去或求而不得。
"独自凄凉"是特写镜头：没有同伴，没有安慰，连影子都显得冷清。最扎心的是后半句"人不问"——不是别人没看见他，而是看见了也假装没看见。这种被全世界默契地忽视，比当面拒绝更让人心寒。
整句话的杀伤力在于：它把孤独写成了进行时。不是"曾经孤独"，而是持续被晾在一边的煎熬。就像现代社会里，明明通讯录有几百人，发条朋友圈却零点赞的那种荒凉感。古人用二十个字，就把这种被世界遗忘的刺痛永远定格在了文字里。
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。