塞外征夫犹未还,江南采莲今已暮。

出自 唐代 王勃 《采莲曲》

采莲归,绿水芙蓉衣。
秋风起浪凫雁飞。
桂棹兰桡下长浦,罗裙玉腕轻摇橹。
叶屿花潭极望平,江讴越吹相思苦。
相思苦,佳期不可驻。
塞外征夫犹未还,江南采莲今已暮。
今已暮,采莲花。
渠今那必尽娼家。
官道城南把桑叶,何如江上采莲花。
莲花复莲花,花叶何稠叠。
叶翠本羞眉,花红强如颊。
佳人不在兹,怅望别离时。
牵花怜共蒂,折藕爱连丝。
故情无处所,新物从华滋。
不惜西津交佩解,还羞北海雁书迟。
采莲歌有节,采莲夜未歇。
正逢浩荡江上风,又值徘徊江上月。
徘徊莲浦夜相逢,吴姬越女何丰茸!
共问寒江千里外,征客关山路几重?

现代解析

这句诗描绘了两个截然不同的生活场景,形成强烈对比:

前半句"塞外征夫犹未还"说的是:边疆的战场上,那些被征召去打仗的士兵们至今还没能回家。一个"犹"字道出了漫长的等待,"未还"则暗示着战争的无情和归期的渺茫。

后半句"江南采莲今已暮"展现的是:此时江南水乡,采莲的姑娘们结束了一天的劳作,正乘着暮色归家。"今已暮"三个字既点明时间,又带着劳作后的宁静。

这两幅画面的震撼力在于:
1. 空间上形成巨大跨度:一边是荒凉的西北边塞,一边是温润的江南水乡
2. 人物命运对比:战士生死未卜,采莲女平安归家
3. 时间同步却不同命:同一天的黄昏时分,有人永远留在了战场,有人享受日常生活的安宁

诗人用最朴素的语言,把战争给普通人带来的分离之苦表现得淋漓尽致。没有直接说"战争残酷",但通过这两幅日常画面的并置,让读者自然感受到和平的可贵。这种"不着一字,尽得风流"的表达方式,正是古典诗歌的魅力所在。

王勃

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。