草木摇杀气,星辰无光彩。

出自 唐代 李白 《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

译文草木摇落杀气阵阵,昏天黑日星辰无光。

注释杀气:肃杀的气氛,通常用来形容战争或灾难等造成的凄凉、冷酷氛围。无光彩:失去原有的光芒和色彩,这里用来形容因战争的威胁,导致的天色暗淡,星星失去了往日的光辉。

赏析此句通过描写昏暗的天气、洋溢着杀气的草木,渲染出不祥、动荡的气氛,暗示诗人的国破流离之痛。

现代解析

这句诗描绘了一幅充满肃杀之气的自然画面,用最朴实的自然现象传递出强烈的情绪冲击。

"草木摇杀气"中,草木本是无情的植物,但用"杀气"来形容它们的摇动,立刻让读者感受到一种无形的压迫感。就像我们平时看到狂风中剧烈摇摆的树木,会本能地产生紧张感,诗人把这种直觉感受提炼成"杀气",让自然景象带上了刀光剑影般的危险气息。

"星辰无光彩"则用天象变化来烘托氛围。夜晚的星辰本该明亮闪烁,但此刻却黯淡无光,就像舞台突然被调暗的灯光,预示着重大变故即将发生。这种描写不直接说"要出大事了",而是让读者通过星辰失常的状态自己体会到山雨欲来的紧张。

这两句诗的精妙在于:
1. 用最普通的自然景物(草木、星辰)传递最强烈的情感(肃杀、压抑)
2. 通过动态描写(摇动)和状态变化(无光)制造画面感
3. 不直接说人间的纷争,却让天地万物都为之变色,比直白描写更有震撼力

就像现代电影常用阴沉的天空、摇曳的烛光来暗示危机来临,诗人早在千年前就掌握了这种"用环境讲故事"的高级表达技巧。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

0