良贾深藏若虚,君子盛德容貌若愚。

出自 《史记·七十列传·老子韩非列传》

译文善于经商的人,总是把财货隐藏得很深,看上去好像一无所有;道德高尚的人,总是随时向人求教,看上去好像愚蠢笨拙。

注释贾:商人。深藏若虚:比喻人有真才实学,但不爱在人前卖弄。盛德:高尚的品德。

赏析比喻有修养有才能的人,从不在人前炫耀自己。

现代解析

这句话用大白话来说,就是:真正厉害的商人往往低调得像口袋里没装钱,品德高尚的人看起来反而憨憨的,不显山露水。

它讲的是两种高级境界:
1. 会藏的本事:就像超市里最贵的商品不会贴满促销标签,真正有货的人反而不急着炫耀。比如身边那个穿拖鞋的邻居,可能是个隐形富豪;办公室里最不爱抢风头的同事,可能是解决问题的高手。

2. 憨厚的智慧:有真修养的人就像武侠小说里的扫地僧,表面普通却身怀绝技。他们不靠外表撑场面,就像手机满电的人不需要随时插着充电宝显摆。

这句话给现代人的启示是:在这个朋友圈晒豪车、短视频炫富的时代,反而越是真材实料的人越安静。就像手机里真正内存大的不会整天弹窗提醒,肚子里有墨水的人说话反而更接地气。它提醒我们:实力不需要外包装,就像真正的美味不需要加味精。

0