陇首云飞，江边日晚，烟波满目凭阑久。
出自 宋代 柳永 《曲玉管·陇首云飞》
译文山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。凭栏久久望去，眼前是一片烟波万里。
注释陇首：亦称陇坻、陇坂，为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。凭阑：即凭栏，倚靠着楼台的栏杆。
赏析此句描写了词人眼前所见的景物和情况，“云飞”、“日晚”隐含下“凭阑久”的意思，云、日、烟波、皆凭阑所见，而有远近方分，由近及远，由实而虚，千里关河，可见而不尽可见，极写对景怀人、不堪久望之意。
现代解析
这句诗描绘了一幅开阔苍茫的秋日黄昏图景，我们可以这样理解：
站在高处远眺，首先看到的是"陇首云飞"——山岭尽头，云团被风吹得翻滚流动，像一群奔腾的野马。这个画面充满动感，让人感受到大自然的生命力。
接着视线转向"江边日晚"——江畔的夕阳缓缓西沉，余晖洒在江面上。这里用极简的笔触勾勒出时间的流逝，傍晚时分的宁静与怅惘自然流露。
"烟波满目"四个字最传神：江面上升腾的水汽与暮色交融，形成朦胧的烟波，放眼望去整个世界都笼罩在这片迷蒙之中。既写出了景色的浩渺，也暗含了观景人久久凝望的状态。
最后"凭阑久"点出关键：原来前面所有的景色都是通过一个倚着栏杆长久伫立之人的眼睛看到的。这个细节让静止的画面突然生动起来——我们仿佛看见一个孤独的身影，在暮色中久久伫立，若有所思。
整句话的精妙在于：看似单纯写景，实则通过景物层层递进的描写，最终落在人的情态上。不用直接说"我很难过"，但通过苍茫的景色和长久的凝望，那种淡淡的愁绪已经渗透在字里行间。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词最动人的地方。
柳永
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。