现代解析
这首诗描绘了一幅官员下班后沉浸在山间美景中的画面，充满闲适与自然之趣。
前两句"午庭官事了，心与白云闲"直白地交代背景：中午处理完公务后，心情像白云一样轻松自在。这里用"白云"比喻内心的悠闲，非常形象。
中间四句用生动的画面展现山中美景：山泉从崖谷间流淌（"泉脉泻崖谷"），山风吹动衣带发出声响（"天风吹佩环"）。远处鲜花在云雾中若隐若现（"花开烟霭外"），近处人们的谈笑声从青翠山间传来（"人语翠微间"）。这些描写调动了听觉、视觉，让读者仿佛身临其境。
最后两句"山色看来好，相留不放还"最有趣，说因为山景太美，好像山色主动挽留着诗人，不让他回去。这种拟人手法把人对美景的留恋写得活灵活现。
全诗语言清新自然，通过官员下班后游山的经历，表达了人们对远离公务、亲近自然的向往。最打动人的是那种轻松愉悦的氛围，以及人与自然和谐相处的画面感。读完能让人暂时忘却烦恼，感受到山水之间的宁静美好。