现代解析
这首挽联用对比手法表达了对逝者宋迪健的惋惜和赞美。
上联用两个典故形成对比:
1. "锄麑不死"讲的是古代刺客锄麑本该死却没死(因不忍杀害忠臣)
2. "宣子不生"说的是贤臣宣子应该活着却死了
通过这两个相反的例子,感叹命运弄人,说"老天真是喝醉了",用幽默的方式表达对逝者早逝的不平。
下联再用两个历史人物作比:
1. "汪踦"是早逝的少年英雄,但作者说逝者不像他那样算"夭折"
2. "岑彭"是英年早逝的名将,作者也说逝者不算"短命"
意思是虽然逝者寿命不长,但像这些历史名人一样,活得有价值,在史册上留下光荣。
全联通过四组历史人物的对比,既表达了"天妒英才"的痛惜,又肯定了逝者生命的价值。用典自然,哀而不伤,在惋惜中透着对逝者成就的骄傲。