现代解析
这首诗描绘了一幅充满动感的山水行旅图，用通俗的话来说就像用文字拍了个小视频：
门前的水流：第一句"当门巴字分流水"像镜头对准家门口——溪水哗啦啦流过石头，水波在石面上划出像"巴"字一样的纹路（古人认为"巴"字形似水流分叉）。这里把静止的石头和流动的水巧妙结合，让人仿佛能听见水声。
山路的曲折：第二句"去路难歌转曲岩"镜头转向山路——旅人哼着《行路难》的调子，在弯弯曲曲的山岩间时隐时现。这里用歌声的断续暗示山路的蜿蜒，就像现在开车走盘山公路时，车里音乐时大时小的感觉。
妙处在于：全诗没直接说"旅途辛苦"，但通过水分叉流淌、山路九曲十八弯的描写，让读者自然体会到行路的艰难。就像我们发朋友圈说"今天的云像打翻的牛奶"，其实是在表达惬意的心情，这种含蓄的表达比直说更有味道。
画面感：短短两句诗，有声音（流水声、歌声）、有动态（水分流、人转弯）、有比喻（水纹如字），像看了一小节山水纪录片，把寻常的旅行场景写出了诗意。
范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。