现代解析
这首诗描绘了诗人游万寿寺时见到的景色和感受到的氛围。万寿寺是一个充满自然美景的地方，诗人发现这里被柳树环绕，仿佛也是个可以媲美西湖的美丽景点。诗中的“闲置亭台种柳株”让人想象到一处安静、小巧的亭台，台前种着一行行柳树，构成了一幅宁静的画卷。
“欲将胜槩拟西湖”是说诗人想要把这里美丽的景色和西湖相比拟，认为这里同样美丽。西湖是中国著名的景点，以其山水之美著称，这里能与之相比拟，可见其景色非凡。
“好春应为同民乐”表达了诗人认为这里的春天应该能让大家感到快乐，这里的美景是为人们带来的快乐而存在的。诗人希望这里美好的春天景色能够带给人们愉悦和快乐。
“能乐伊谁白与苏”中，“能乐”指的是优美的音乐或诗歌，也可以理解为美妙的景色本身也是一种乐章。诗人在这里提出疑问：到底是谁的音乐或乐章能够与这里的美景相提并论呢？这里的“白与苏”可能是指宋代的文人白居易和苏轼，诗人通过这个问题表达了对那两位才华横溢的文人作品的崇高敬意，同时也暗示了这里的美景同样能激发人们创作灵感。
整首诗通过对景色的描绘和情感的表达，展现了诗人对自然美景的喜爱之情，同时也体现了诗人对美好生活的向往。