现代解析
这首诗讲的是两个老朋友十年没见，突然重逢时的复杂心情。
第一句“十年不见两茫茫”直接点出时间跨度——十年没见，彼此音讯全无，甚至可能以为对方已经不在人世。“忽尔相逢语转忘”写重逢时的激动，明明有千言万语，却一时不知从何说起。
“一劫那能一宵说”用“劫”（佛教指极长的时间）比喻十年的沧桑巨变，一晚上根本说不完。“此江未比此心长”是说江水再长，也比不上两人心中的感慨绵长。
“琉璃厂外泥没脚，关帝庙前酒尽觞”是回忆过去一起在琉璃厂（北京文化街）蹚过泥泞，在关帝庙前痛快喝酒的往事。这些细节让重逢的感慨更具体。
最后两句最动人：诗人觉得自己只是“弹指一挥间”就老了，可一照镜子，发现已是“满头霜”（白发）。这种时间飞逝的恍惚感，和突然意识到衰老的震撼，让重逢的喜悦中多了一丝无奈。
全诗用朴素的语言，把久别重逢的激动、回忆往事的温暖、对时光流逝的感慨，全都揉在一起，让人读来既亲切又心酸。