现代解析
这首诗描绘了一座建在山间的亭子，通过对比和想象展现了它超凡脱俗的魅力。
前四句写亭子的特点：亭子高耸地立在青翠的山间（"突兀灵亭倚翠微"），仿佛把尘世的喧嚣都隔绝在外（"纷然尘境此中遗"）。它位置高而明亮，连天上的星官（"星郎"指主管星辰的仙官）看了都会满意；又深邃隐蔽，好像故意不让俗人发现似的。
后四句写人在亭中的雅趣：诗人在这里对着青山摇动拂尘吟诗，对着明月饮酒，解下官印（"银龟"是官员的印绶），暂时放下公务。虽然平时要端着严肃的官场姿态（"襟怀蹇蹇"指正直刚硬的样子），但此刻悠闲地躺着，梦里还会想到皇宫的台阶（"赤墀"），暗示虽然身处山水，仍心系朝廷。
全诗通过"尘境"与"灵亭"、"俗客"与"星郎"的对比，突出了亭子远离尘嚣的意境。诗人用"摇玉麈"（拂尘）、"解银龟"这些细节，生动展现了文人雅士的闲适生活。最后"梦赤墀"的描写又给这份闲适增添了一丝身在江湖、心存魏阙的复杂情怀，让诗歌更有深度。