现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（曾国藩的弟弟）的作品，用现代语言可以这样理解：
上联讲曾国荃的功绩——
1. "帝重酬庸"：皇帝非常看重他的功劳。
2. "迟长兄秉节"：比他哥哥曾国藩更晚被授予重要官职（"秉节"指掌权）。
3. "再造江南"：他花十年重建了江南地区（指平定太平天国后恢复民生）。
下联写哀痛之情——
1. "臣真尽瘁"：他确实是鞠躬尽瘁的忠臣。
2. "送犹子灵輀"：刚送走侄子（曾国藩长子）的灵车（半月前曾国藩长子刚去世）。
3. "中兴元老"：作为国家复兴的功臣，他的离世令人痛心。
全联通过对比手法：
- 功绩（上联）与悲情（下联）对比
- "十年"建功与"半月"内连失亲人的时间对比
- "再造"的成就与"归天"的遗憾形成强烈反差
最打动人的是最后一句，把国家功臣的离世比作"天塌了"，既体现历史分量，又饱含人情味。