现代解析
这首诗词《逍遥咏》通过简洁的语言，传达了一种深刻的哲理。诗人首先提到“昔日神仙皆烧炼”，这里的神仙烧炼指的是古代炼丹术，人们通过长时间的修炼和炼丹，希望达到长生不老或成仙的境界。但诗人紧接着说“不说根由人岂见”，意思是说，如果不深入了解修炼的本质，普通人很难真正理解这些努力的真正意义。
接下来，诗人用“本是凡情枉谩劳”来表达一种无奈和反思。他认为，对于普通人来说，追求成仙或长生不老的努力可能是徒劳的，因为这些追求本质上可能只是凡人情感的一种投射，而不是真正能够实现的。
最后，“何年待得成九转”则进一步深化了这种无奈感。九转是炼丹术中的一个术语，指的是丹药经过多次炼制后达到的最高境界。诗人在这里用“何年待得”来表达一种对时间流逝的无奈，暗示即使经过长时间的努力，可能也无法达到理想的境界。
总的来说，这首诗词通过探讨修炼和成仙的主题，揭示了人们对于超越现实、追求永恒的渴望，同时也反思了这种追求可能带来的徒劳和无奈。诗人用简单的语言，表达了对人生本质和追求的深刻思考，使得这首诗词既有哲理深度，又容易引起普通读者的共鸣。