现代解析
这首诗描绘了一幅生动的湖光山色图景，用简单明了的语言传递出自然与建筑交融的美感。
前两句"岚起天边雨，帆飞树杪风"写动态的自然景象：远处山间雾气升腾，仿佛要带来一场雨；江上的船帆高高扬起，像是要从树梢间飞过。这里用"飞"字让静止的画面突然有了动感，让人仿佛感受到风的力度。
后两句"湖光与山色，倒影画楼中"转为静态描写：湖面的波光和青山的翠色，都倒映在精致的楼阁之中。这里"倒影"二字特别巧妙，把上下空间连接起来，让自然景观和人工建筑完美融合。
全诗短短20个字，却包含了远山、近水、风雨、行船、楼阁等多个元素，就像一幅会动的山水画。诗人没有直接抒情，但通过这些生动的画面，我们能感受到他对这片美景的喜爱和赞叹。最妙的是最后把湖山景色都装进楼中的构思，既写实又富有诗意，让整座楼变成了一个收纳自然美景的容器。
袁华
苏州府昆山人，字子英。工诗，长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。