现代解析
这首诗描绘了秋天思乡和传递消息的场景，语言平实却充满画面感。
前两句"乡情无问江南北，各采芳馨驿使逢"说：无论来自江南还是江北的游子，思乡之情都是一样的。大家采摘芳香的花草，在驿站遇到送信的驿使时，托他们捎回家乡。这里"芳馨"既是实指花草，也暗喻对家乡的思念之情。
后两句"道上西风秋八月，浪传花信下吴淞"勾勒出一幅生动的秋景：八月秋风吹拂着驿道，驿使们带着寄托思念的"花信"（指家书）顺流而下前往吴淞。一个"浪"字既写实了江水的流动，又暗示着思念之情的绵延不绝。
全诗妙在将抽象的思乡之情，通过"采芳馨""传花信"这些具体动作表现出来，让读者仿佛能看到驿道上忙碌的身影，感受到秋风中的浓浓乡愁。诗人没有直接说多么思念家乡，而是通过托驿使送信这个细节，含蓄地表达了游子们共同的情感。