现代解析
这首诗是宋代诗人徐照写给友人谢景英的,用轻松自然的语言表达了对友人出游的羡慕和对隐逸生活的向往。
首联"先生岂是爱监州,高兴应为雁荡游"用反问句开头,说谢景英哪里是真的喜欢当官啊,他真正向往的是去雁荡山游玩。这里"监州"指做官,"雁荡"是浙江名山,暗示友人其实向往山水之乐。
颔联"康乐当年空想望,云孙今日慰淹留"用了谢灵运(康乐公)的典故。说当年谢灵运想游雁荡山却未能如愿,如今他的后代(云孙)谢景英终于能实现这个愿望了。这里既夸友人继承了先辈遗风,又暗含替他高兴的意思。
颈联"幽人衲子应多识,妙偈名章可寄不"想象友人在山中会遇到隐士僧侣,可以交流诗文佛理。"衲子"指僧人,"妙偈"是佛经中的诗句。诗人半开玩笑地问:遇到高人能不能也给我寄点佳作回来啊?
尾联"兜率蓬莱果同异,不妨归步在丹丘"用佛教的兜率天和道教的蓬莱仙境作比,说这些仙境其实都差不多,不如就回到人间仙境(丹丘)吧。这里"丹丘"既指传说中仙境,也暗指诗人自己的生活,表达了对隐逸生活的向往。
全诗语言平实却意境深远,通过历史典故和山水意象,既表达了对友人的情谊,又抒发了自己淡泊名利、向往自然的心境。最妙的是结尾处看似劝友人归来,实则透露了自己甘于平淡的人生态度。
赵蕃
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。