送李监岳二首（盖从周信道学诗者） 其一
李侯西州英，早著武士冠。
朅来淮上郡，鸡群见翠鸾。
清诗万卷馀，脱手走铜丸。
初听耳目醒，再读毛骨寒。
解榻一瓯茗，敢作粗官看。
今者连日语，衮衮为发难。
中年可堪别，别君倍悲酸。
书来有新句，政用驱愁端。
朅来淮上郡，鸡群见翠鸾。
清诗万卷馀，脱手走铜丸。
初听耳目醒，再读毛骨寒。
解榻一瓯茗，敢作粗官看。
今者连日语，衮衮为发难。
中年可堪别，别君倍悲酸。
书来有新句，政用驱愁端。
现代解析
这首诗是作者送别好友李监岳时写的，充满了对朋友的欣赏和不舍之情。
前四句：先夸李监岳是西州的杰出人物，早年就展现出武士的英姿。后来他来到淮上郡，就像一群鸡里突然出现一只高贵的翠鸾（比喻他在人群中格外耀眼）。
中间六句：赞美李监岳的诗才，说他写诗又快又好，像铜丸飞射一样流畅。读他的诗，第一遍让人耳目一新，再读甚至让人感到震撼（“毛骨寒”形容诗作感染力极强）。作者用一杯茶招待他，不敢怠慢，而最近两人连日畅谈，李监岳不断提出精彩见解（“发难”指提出深刻问题）。
最后四句：感叹人到中年还要分别，更加让人伤感。但作者安慰自己，以后收到李监岳寄来的新诗，就能靠这些诗句赶走忧愁了。
精髓：这首诗既表达了对朋友才华的钦佩，又流露出真挚的离别之情。语言生动，比如用“鸡群见翠鸾”突出朋友的出众，用“脱手走铜丸”形容诗才敏捷，让读者感受到李监岳的魅力和作者的深情。