送僧还日本

上人海东秀,才华众推优。
学道慕中国,于焉一来游。
武林忽相遇,针芥意颇投。
儒道虽云异,诗酒喜共酬。
况兹古名郡,佳丽罕与俦。
湖山快吟览,胜迹恒追求。
合并惜未久,又理东归舟。
扬帆渡鲸浪,帖帖如安流。
慇勤不忍别,缱绻难为留。
临风极遐睇,目断扶桑陬。
他时托芳字,还能寄余不⑴。

现代解析

这首诗描绘了一位僧人与中国文人之间的深厚友谊和依依惜别之情。僧人来自日本,才华出众,深受大家推崇。他仰慕中国的文化,特地来游学。在杭州(武林)与诗人偶然相遇,两人志趣相投,虽然文化背景不同,但在诗酒之间却找到了共同语言。

诗中提到了杭州作为历史名城,风景秀丽,文人墨客常在此吟诗作画,追寻古迹。僧人在这里与诗人共度了一段美好时光,但不久后便要启程返回日本。分别之际,两人依依不舍,情感深厚。诗人目送僧人扬帆远航,心中充满惆怅,甚至希望未来还能通过书信继续保持联系。

这首诗的精髓在于它展现了跨越国界的友情与文化交融。尽管僧人和诗人来自不同的文化背景,但他们通过诗酒和共同的热爱建立了深厚的情感。诗中的离别场景充满了感伤,但也透露出对未来的期待和希望。通过这首诗,诗人不仅表达了对友人的思念,也展现了对文化多样性和跨国友谊的赞美。

钟唐杰

钟唐杰,萍乡(今属江西)人。朱熹弟子。事见《宋诗纪事补遗》卷六六。

0