现代解析
这首诗描绘了一幅春日郊游的生动画面，充满生活趣味和动态美感。
前两句"车马乘春出，莺花触眼新"像电影开场镜头：贵族人家的车马队伍趁着春光外出游玩，沿途黄莺啼叫、鲜花绽放，所有景物都焕发着新鲜活力。"乘"字用得巧妙，把春天比作可以乘坐的交通工具，显得春游格外惬意。
后两句"秋千忽飞起，故故看游人"最有趣：突然有个秋千高高荡起，原来是荡秋千的姑娘故意飞得老高，就为了偷看路过的游人。这里的"忽"字制造惊喜感，"故故"（故意）二字活灵活现地刻画出少女调皮的小心思，让整个画面突然有了故事性。
全诗短短20字就完成了三个层次的递进：从出游场景的铺陈，到自然风光的点缀，最后用人物特写收尾。最妙的是最后这个动态镜头，让整首诗从普通的风景描写变成了充满人情味的春日小品，让人读着读着会心一笑。