现代解析
这首诗描绘了一位旅人在西域途中的所见所感，充满豪情壮志又略带苍凉。
首联“君将西域景，领略客程中”直接点明主题：你（或诗人自己）正在西域的旅途中，欣赏着沿途的风景。西域在古代常被视为遥远、神秘的地方，这里暗示着一段漫长而未知的旅程。
颔联“影顾鸿惊塞，声闻鹤唳空”用生动的画面和声音渲染旅途的孤寂与壮阔。大雁飞过边塞，身影惊动了寂静的关隘；鹤鸣声响彻天空，更显天地空旷。这两句既写实景，又暗含诗人内心的触动——或许是对边疆的感慨，或许是对人生漂泊的体悟。
颈联“壮怀还说剑，浮迹远飘蓬”转向直抒胸臆。诗人虽然心怀壮志，仍想谈论刀剑（象征建功立业），但现实却是像飘飞的蓬草一样四处漂泊。这里有一种矛盾：理想很热血，现实却很无奈。
尾联“要识彼苍意，宁嗟吾道穷？”是诗人的自我宽慰和坚定：想要明白上天的安排（“彼苍意”），又何必感叹自己的理想难以实现呢？看似在问天，实则表达了一种豁达——即使前路艰难，也不轻易认输。
全诗的精髓：
1. 西域风光的壮美与苍凉——通过鸿雁、鹤唳等意象，展现边塞的辽阔与寂寥。
2. 理想与现实的冲突——心怀壮志，却不得不面对漂泊的命运，但诗人并未彻底消沉。
3. 豁达的人生态度——即使“道穷”（理想受阻），也不一味哀叹，而是选择坦然面对。
这首诗的魅力在于它既有边塞诗的雄浑，又有个人命运的感慨，最终落脚于一种不屈服于现实的坚韧，容易引起读者共鸣。