现代解析
这首诗描绘了一幅古代文人雅士在竹林间玩投壶游戏的悠闲画面。
第一句"铜壶激矢韵琤琤"用声音开场，铜壶和箭矢碰撞发出清脆悦耳的声响，就像在演奏音乐。这里用"琤琤"这个拟声词，让人仿佛能听到游戏时清脆的碰撞声。
第二句"竹坞风回雅乐清"把场景拉大，竹林间的微风吹拂，让这份雅致的乐趣更显清新脱俗。"雅乐"二字点明了这不是普通的游戏，而是文人雅士的高雅娱乐。
后两句转向人情味。"宾主相娱无尽意"说主客玩得尽兴，情意绵绵。最妙的是结尾"隔林频听算筹声"，从远处林间不断传来计算得分的声响，既写实又含蓄，让人感受到游戏的热闹和持续，却不直接描写现场，而是通过声音传递，给人无限想象空间。
全诗用40个字就勾勒出一幅有声有色的文人雅集图，既有"铜壶激矢"的具体细节，又有"竹坞风回"的环境烘托，最后落在人情乐趣上，展现了古代文人生活中高雅又充满人情味的一面。
邓林
宋福州福清人，字楚材。孝宗淳熙五年进士。授泰和簿。与辛弃疾、周必大、陈傅良、戴溪、朱熹、吕祖谦等为友。曾三上书于朝，讥切朝政。时朝议欲授以中都干官，或沮之，改石城丞。有《虚斋文集》。