送谢师厚太博通判汾州

频官吴越馆粳稻,况住南阳多水田。北登太行入汾曲,正穫𥝧稏秋风前。

晋人朴厚自寡讼,软炊玉粒河鳞鲜。

君方少壮齿颊健,甘美不负经腹便。有意南飞寄我信,满川鸣雁下连连。

现代解析

这首诗是梅尧臣送别朋友谢师厚去汾州做官时写的,充满了对友人旅途和未来生活的关心。全诗用平实的语言描绘了南北风物差异,读起来像一封温暖的家书。

前四句像在给朋友做"地理指南":你之前在江南水乡(吴越)管粮食,住过南阳(河南)也熟悉稻田,现在要北上太行山去汾州(山西)了,正好赶上秋天稻谷丰收的季节。这里用"粳稻""水田""𥝧稏"等农作物的变化,悄悄点出朋友即将经历的南北生活差异。

中间四句转为"山西生活预告":那里民风淳朴官司少(寡讼),你能吃到新米(玉粒)和黄河鲜鱼。特别叮嘱正值壮年的朋友(齿颊健)要好好享受这些美味。用"软炊""甘美"这些充满生活气的词,冲淡了离别的愁绪。

最后两句突然变得深情:你想我的时候(有意南飞),就看看天上成群南飞的大雁,那就像我寄给你的信。把思念化作具象的雁群,这个比喻既符合秋日时令,又让离别显得不那么伤感。

全诗妙在把官场调任写得像一次美食之旅,用"稻米""鲜鱼"等日常意象串联南北,最后用雁群寄托情谊,展现了宋诗平实中见真情的特色。看似在聊吃喝风物,实则饱含对友人的牵挂和祝福。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。