现代解析
这首诗描绘了作者游览兰亭时的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和对历史往事的追忆。
开头两句"茂林修竹翠参天，一水西为尚折旋"用生动的画面感展现了兰亭的景色：茂密的树林和高耸的竹子青翠欲滴，一条溪水向西蜿蜒流淌。这里的"参天"形容竹子高耸入云，"折旋"则描绘了溪水曲折流动的姿态。
中间四句表达了作者的怀古之情。"欲泛羽觞追往事"是说想效仿古人曲水流觞的雅事，"怅无嘉客继前贤"则感叹如今没有像当年王羲之那样的贤士相聚。接着写自己只能简短地写诗寄给几位朋友，但兰亭的胜景已经存在了八百年之久。
最后两句"笑拂苍崖题姓字，为言曾此掬流泉"最为生动有趣。作者笑着在石壁上题写自己的名字，并说自己曾在这里捧起过溪水。这个细节既表现了游览的快乐，又暗含与古人神交的意味。
整首诗语言清新自然，既有对美景的描绘，又有对历史的追怀，最后以轻松愉快的笔调收尾，展现了文人雅士寄情山水、追慕先贤的情怀。诗中"羽觞"、"嘉客"等典故虽然出自《兰亭集序》，但作者化用得自然贴切，普通读者也能感受到其中的文化韵味。
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。