送武庠归隐终南
君不见南朝豪儁有郗生,自厌出身时网婴。
乐闻栖遁去人者,倾金累百赠其行。
关西武郎将家种,心实慕儒官冗从。
春走巴东岁暮还,逢迎偶在江南梦。
过门把酒豁清襟,行将归隐南山阴。
终焉之计咄嗟办,愿赋一诗轻百金。
吾闻自古咸秦称陆海,六印可求田莫买。
别墅三千亩上腴,将军部曲犹多在。
未应亲手把钩锄,岁事经营付家宰。
一官换得今是翁,昔何所缚今谁解。
携琴领鹤白云乡,身世相辽自两忘。
北窗仰枕安足道,未知何者为羲皇。
岂不胜俛首尘埃百僚底,南北推迁随尺纸。
摩肩接武半台舆,谁谓淮阴非哙比。
君家鼎甲盛先唐,两都朱邸森相望。
天道恶盈几赤族,当时赖有安平王。
庆牒蝉联今几代,云孙庠继游方外。
他时野史逸民篇,铸也磨铅跂而待。
乐闻栖遁去人者,倾金累百赠其行。
关西武郎将家种,心实慕儒官冗从。
春走巴东岁暮还,逢迎偶在江南梦。
过门把酒豁清襟,行将归隐南山阴。
终焉之计咄嗟办,愿赋一诗轻百金。
吾闻自古咸秦称陆海,六印可求田莫买。
别墅三千亩上腴,将军部曲犹多在。
未应亲手把钩锄,岁事经营付家宰。
一官换得今是翁,昔何所缚今谁解。
携琴领鹤白云乡,身世相辽自两忘。
北窗仰枕安足道,未知何者为羲皇。
岂不胜俛首尘埃百僚底,南北推迁随尺纸。
摩肩接武半台舆,谁谓淮阴非哙比。
君家鼎甲盛先唐,两都朱邸森相望。
天道恶盈几赤族,当时赖有安平王。
庆牒蝉联今几代,云孙庠继游方外。
他时野史逸民篇,铸也磨铅跂而待。
现代解析
这首诗讲的是一个官场中人看透名利、选择归隐山林的故事,语言豪迈洒脱,充满对自由生活的向往。我们可以分三部分来理解:
1. 归隐的契机
开篇用南朝名士郗超的典故(他虽出身豪门却厌恶官场,还资助别人隐居),引出主人公武庠——一个武将世家出身却偏爱儒学的矛盾人物。他在巴东奔波一年后,突然在江南萌生退意,决定卖掉家产隐居终南山。这里用"倾金累百""愿赋一诗轻百金"等夸张描写,突出他舍弃荣华的决绝。
2. 归隐的底气
诗中透露武庠其实家底丰厚:在长安附近有三千亩良田("别墅三千亩上腴"),还有旧部仆役打理,根本不用亲自种地。这种"躺平"的资本,让他能潇洒地说"一官换得今是翁"——用官职换来自由身,就像陶渊明"觉今是而昨非"的醒悟。
3. 归隐的深意
最后用对比手法点破主题:与其在官场卑躬屈膝("俛首尘埃百僚底")、像韩信那样与樊哙之流为伍,不如学祖先(唐代安平王)急流勇退保全家族。末尾"野史逸民篇"的预言,暗示这种选择终将被历史铭记。
全诗最动人的是两种生活的强烈对比:一边是摩肩接踵的官场应酬,一边是"携琴领鹤"的白云之乡;一边是"南北推迁随尺纸"的身不由己,一边是"身世相辽自两忘"的超脱。诗人用武庠的故事,道出了许多古代文人内心"仕与隐"的终极矛盾。
贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。