奉寄彭从吾亚卿乞致仕养亲

曾持寸赤达公文,允领微官本为贫。七十年馀慈侍下,三千里外梦归频。

遗羹直欲尝君食,刻木何如事活身。九万谁云天听远,海滨今日遇名臣。

现代解析

这首诗是一位官员写给上级领导(彭从吾)的辞职申请信,核心诉求是:我想回家照顾年迈的母亲。

前四句是"卖惨":我当年穷困潦倒才当官("为贫"),现在七十多岁老母亲还在世("慈侍下"),人在三千里外天天想家("梦归频")。用"遗羹"(给父母留美食)、"刻木"(古代孝子刻木人代替父母尽孝)两个典故,说比起当官,伺候活着的母亲更重要。

后两句突然拍马屁:都说皇帝高高在上("九万""天听远"),但您这位"名臣"就在我眼前啊!潜台词是:您这么英明,一定能体谅我的孝心吧?

全诗妙在把冰冷的公文写出温度:用家常话讲孝心(给老母亲留口吃的),用典故又不掉书袋,最后还不忘给领导戴高帽。看似低声下气,实则柔中带刚——孝道是古代最高道德牌,谁都不敢明着反对。