现代解析
这首对联赞美了河南的地理位置和人文风貌，用现代语言可以这样解读：
上联说的是河南的地理优势——紧靠黄河与洛河，又挨着嵩山，山水灵秀孕育了杰出人才。"依河洛"就像靠着两条母亲河，"拱嵩行"是说嵩山像卫士一样守护这里。山水养人，所以这里出的人才都带着大自然的灵气。
下联继续夸地理位置——背靠崤山险关，面朝龙门石窟（伊阙），正处于中国的心脏地带。"枕崤函"好比枕着天然屏障睡觉，"负伊阙"像是背着文化宝库。说这里是"天地之中"，既指实际的地理中心，也暗示这里汇聚了天地精华。
全联最妙的是用四个动作词："依、拱、枕、负"，把静止的山河写活了，仿佛河南是个有生命的巨人，正舒展身体拥抱四方。通过这种拟人手法，把河南"中原腹地、人杰地灵"的特点生动展现出来，比直接说"这里很好"要高级得多。