现代解析
这首诗词描绘了一幅壮丽而富有深意的山水画面，同时表达了诗人对美景和人生的感悟。
首句“故迹存栖鹤，高风扫镜鸾”，描绘了山中古老遗迹中栖息着仙鹤，高处的风儿仿佛扫过镜中的鸾鸟。这给人一种仙气飘飘的感觉，仿佛置身于仙境，展现了山中幽静而神秘的氛围。
接着，“烟霞扃地邃，冰雪照人寒”，进一步描绘了山中的景色。烟雾和霞光笼罩着深邃的山谷，冰雪映照出寒冷的光芒。这两句诗通过对比，既表现了山中的幽深和清冷，又让人感受到大自然的壮美和冷酷。
“妙句挥浓墨，仙颜焕渥丹”，这里诗人似乎在表达自己面对这美景时的激动心情。他挥毫泼墨，写下妙句，仿佛神仙般的容颜也因为兴奋而焕发出光彩。这表现了诗人对自然美景的热爱和赞美，同时也展现了他内心的喜悦和激情。
最后，“虽云归棹晚，犹及附飞翰”，诗人虽然感叹自己归程已晚，但仍然希望能够借助飞鸟的力量，快速返回。这既表达了诗人对山中美景的留恋，又展现了他对生活的积极态度，即使面临困难，也要尽力争取，不轻言放弃。
总的来说，这首诗词通过对山水美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱和赞美，同时也展现了他积极向上的人生态度。诗词语言优美，意境深远，让人在欣赏的同时也能感受到诗人内心的情感和思考。