现代解析
这首诗描绘了一座宛如仙境的皇家园林，通过生动的画面展现了它的壮丽与神秘。
前两句说这座离宫（皇帝的行宫）处处像神仙住的地方，谁能想到它像汉武帝的甘泉宫一样历史悠久。"甘泉起汉年"用历史名宫作比，暗示这座宫殿同样气派不凡。
中间四句用四个具体画面展现宫殿之美：
1. 空中走廊（复道）横跨天际，仿佛连接着星辰（象纬）
2. 幽深的房间曲折回转，里面云雾缭绕如同仙境
3. 御花园里鲜花怒放（秾花齐发），把整个园子装点得格外美丽
4. 各种树木枝繁叶茂（杂树分荣），为皇家河流撑起一片绿荫
最后两句是诗人的感叹：在这里游玩时，只觉得超脱尘世（出世），却没注意到时间飞逝，连随从们（剑舄指佩剑穿鞋的侍从）都仿佛跟着升天了。用"升天"这个夸张说法，既呼应开头的"神仙"意象，又暗含时光流逝之快。
全诗就像一组电影镜头：先给个"神仙住所"的大全景，然后推近看空中走廊、云雾房间的特写，再拉远看花园和河岸的广角，最后以诗人恍如隔世的感受作结。通过时空交错的描写，把一座皇家园林写得既真实又梦幻。
王慎中
王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ），字道思，早年因读书于清源山中峰遵岩，号遵岩居士，后号南江。因家庭排行第二，又称王仲子，晋江（今属福建）人。明代诗人、散文家，嘉靖八才子之首，为明朝反复古风的代表人物之一。