现代解析
这首诗描绘了端午节宫廷中的热闹景象，同时暗含皇帝体恤民情、重视司法的深意。
前两句用鲜艳的视觉画面展现节日氛围：上千个桃木符（驱邪用）在金色大殿上闪耀，石榴果（象征多子多福）在雕花窗边红艳夺目。这里用"千""百"等数字突出皇家气派，桃印和石榴都是端午节的典型元素。
后两句笔锋一转：清晨宫门刚开锁（"鱼钥"指鱼形门锁），宫女们就忙着催促呈递司法文书（"恤刑书"指慎用刑罚的奏章）。这里通过"清晓"和"催进"的对比，巧妙点出皇帝即使在节日也不忘政务，特别关注司法公正。
全诗的精妙在于：表面写节日喜庆，实则赞扬明君勤政。用"桃印榴房"的热闹反衬"恤刑书"的严肃，既展现传统节俗，又暗示治国之道，通俗中见深意。