现代解析
这首《幽闺曲 其三》用简单直白的语言，描绘了一对恋人分离时的叮嘱和担忧，情感真挚动人。
前两句"与君若潇湘，二水长相合"用了一个巧妙的比喻：潇水和湘江两条河流最终会汇合在一起，就像恋人虽然暂时分开，但心永远在一起。这个比喻既形象又充满希望，让人感受到爱情的坚定。
后两句"慎勿向荆州，从戎衣韎韐"则转为担忧和劝诫。妻子叮嘱丈夫：千万不要去荆州从军打仗啊！"韎韐"是古代军服，这里代指从军。短短十个字，把妻子对丈夫安危的牵挂、对战争的恐惧都表达得淋漓尽致。
整首诗最打动人的地方在于它的矛盾情感：既有"长相合"的坚定信念，又有"慎勿向"的深切忧虑。这种既相信爱情又担心现实的心情，正是很多分离中恋人的真实写照。诗人用最朴实的语言，道出了最普遍的人间真情。
屈大均
屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。