现代解析
这首诗是乾隆皇帝悼念已故孝贤皇后的作品，用朴素的语言表达了深沉的思念和遗憾。
首联“未可漠然去，酹临取便中”意思是：我不能冷漠地离开，总要找个机会来祭奠你。乾隆贵为皇帝，却用“取便中”（找个方便的时候）这样平实的说法，显得格外真实，仿佛普通人怀念逝去的亲人一样自然。
颔联“十年拟庄蝶，百岁咏唐风”运用典故表达时光飞逝和永恒怀念。“庄蝶”指庄周梦蝶的故事，暗喻人生如梦，十年光阴转瞬即逝；“咏唐风”则借用《诗经》中歌颂美德的篇章，表示即使百年之后，仍会传颂皇后的美德。
颈联“彤管芳犹在，椒涂颂莫穷”通过具体事物寄托哀思。“彤管”是古代女史记录后宫美德的笔，暗指皇后的贤德；“椒涂”是皇后居所的代称，意为她的美德永远值得歌颂。这两句强调皇后生前的贤良，虽已离世，但精神长存。
尾联“朱华山咫只，埋恨我心同”直接抒发悲痛。“朱华山”是皇后陵墓所在地，“咫只”形容距离很近，却天人永隔。乾隆说“埋恨我心同”，仿佛自己的心也和皇后一起被埋葬，将帝王身份下的普通人的情感痛苦表露无遗。
全诗没有华丽辞藻，而是用贴近生活的语言、典故和比喻，展现了一个丈夫对亡妻的思念。乾隆贵为天子，却在诗中流露出普通人的哀伤，这种反差让诗歌更具感染力，也让读者感受到超越时空的深情。