现代解析
这首诗是悼念一位德高望重的女性（席夫人），用平实的语言赞美她的一生。
第一句"猗欤陶母世称贤"用陶母（东晋名将陶侃之母）的典故，说席夫人像陶母一样贤惠有名望。第二句说她不仅自己贤惠，还培养出辅佐朝廷的儿子。
中间四句具体描写她的荣耀：曾经穿着华服被迎入官府，在成都地区很有威望（"拥戎旃"指掌握军权）。葬礼时很多车马来吊唁（"千车集"），生前住着豪华宅院，享尽福气（"五福"指长寿、富贵等五种福气）。
最后两句感叹：无论盛衰荣辱如今都结束了，只留下事迹记载在史书里。整首诗通过生前死后的对比，表达对逝者的怀念，也暗含人生无常的感慨。
诗人用具体的生活场景（华服、宅院、车马）和历史典故，让读者感受到这位女性生前的显赫和死后的哀荣，语言朴实但情感真挚。