现代解析
这首诗描绘了一幅春日小园中花影交错的美丽画面，语言清新自然，充满生活情趣。
前两句用拟人手法写花：诗人把山杏比作涂抹胭脂的少女，把江梅比作面颊透红的佳人，两种花在园中争艳。这里用"谁将"的疑问句式，让画面更显灵动活泼。
后两句点出赏花真谛：诗人说只要能在风中闻到梅花的幽香（暗香）、看到梅枝横斜的姿态（疏影），就算没有浓艳的色彩也无妨。这里化用林逋"疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏"的典故，但用得更接地气。
全诗妙在将常见的园景写出新意：不直接描写花朵多美，而是通过胭脂、玉颊等女性化妆的比喻，让读者联想到鲜花的娇艳。最后两句特别体现宋代文人审美——不追求外在华丽，更看重内在风韵。就像现在很多人拍照不爱浓妆艳抹，更喜欢自然流露的气质美。
曾几
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。