现代解析
这首诗用简单明了的比喻，赞美了三位艺术家的才华和作品的价值。
前两句用"金马"和"玉堂"这样的贵重物品作比喻，说唐侯的文章像苏轼、苏辙（坡颍）那样出色，赵子昂的书法堪比王羲之。这里把当代艺术家和古代名家相提并论，是极高的赞誉。
后两句说把这些优秀作品集合起来刻印成书（"裒施枣此刻"），其价值比湖州刊印的校正诗集还要珍贵许多倍。"枣此刻"指用枣木雕刻印刷的版本，"湖州校正诗"可能指当时有名的刻本。
全诗语言朴实但比喻精当，通过贵重物品的比喻和古今名家的对照，既展现了三位艺术家的杰出成就，又突出了这个合刻本的珍贵价值。就像我们现在说"这个合集堪比经典"一样，用对比的方式凸显了作品的分量。
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。