现代解析
这首诗描绘了作者在本觉寺过夜时的所见所感，通过简单自然的意象传递出淡泊宁静的心境。
前两句写实景：风吹竹林沙沙作响，像是僧人诵经说禅的声音，而作者独自伴着青灯布被入眠。"竹树号风"和"青灯布被"形成鲜明对比，一动一静，既写出寺院环境的清幽，又暗示作者内心的孤寂。
后两句用典抒情：提到苏东坡曾三次路过此寺，而自己在此借宿。这里的"三过一宿"暗含人生际遇的偶然性，把简单的借宿提升到人生际遇的高度。"清净缘"三字点明主旨，表达对这种远离尘嚣、清净自在生活的向往。
全诗语言平实却意境深远，通过寺院夜宿这个生活片段，展现了文人追求心灵宁静的精神世界。最妙的是把风吹竹林的声响想象成说禅，既符合寺院环境，又巧妙地把自然现象与内心感悟融为一体，体现了中国诗歌"情景交融"的特色。