现代解析
这首诗写的是作者和朋友们为即将远行的友人饯行时的感慨。全诗通过今昔对比，流露出对友人离去的不舍和壮志难酬的无奈。
首联回忆当年一起喝酒的场景——大家靠着马鞍举杯痛饮，朋友们唱着送别的歌谣。这里用"玉鞍"暗示大家都是有抱负的人，"萑兰"则用香草比喻友人们的高洁品格。
颔联写眼前景色——吴地的傍晚，浮萍郁郁青青；郢都的春天，却还带着白雪的寒意。这两句看似写景，实则用"暮郁"和"春停"暗示心情的沉重。
颈联转到现实忧虑——天下战事不断令人忧愁，路旁的车马（可能指军队）来来往往。这里透露出对时局的担忧。
尾联是无奈的感叹——为什么调令偏偏选中了你？纵有雄心壮志，此刻也难以施展啊！"符传"指调任的文书，"驱汝"二字带着被迫离去的无奈。
全诗最动人的是那种"想留不能留"的复杂心情。既有对友情的珍视，又有对时局的忧虑，更有对个人抱负受挫的苦闷。诗人没有直接说多难过，但通过"暮郁""春停""愁不断"这些词，让读者感受到那份沉重。最后一句"纵有雄心此际难"更是道出了多少人在现实面前的无奈。