忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒
平生事幽讨，性与山水便。
晚岁辟三径，颇喜得地偏。
远不去桑梓，近与松楸连。
青山枕其后，流水绕其前。
群山更簇簇，左右相周旋。
栋宇虽未立，气象已足观。
旁人笑我拙，空囊无一钱。
何苦欲架屋，作此烦恼缘。
我岂不自知，老去将终焉。
游居与寝卧，安可无数椽。
人生七十稀，自古尝有言。
我今五十七，髭鬓已皤然。
纵使此身健，前去能几年。
仕宦虽龃龉，亦复忝蕃宣。
向来为亲养，犹或强著鞭。
今既成永感，前事都弃捐。
傥或未死灭，誓将老林泉。
遂此卜筑志，闭门日高眠。
栽花满我屋，种竹环我园。
山上创一堂，湖中具一船。
从容与亲旧，取次中圣贤。
虽无万钟禄，虽无二顷田。
胸中富邱壑，眼界饱风烟。
自足了一世，此外休问天。
晚岁辟三径，颇喜得地偏。
远不去桑梓，近与松楸连。
青山枕其后，流水绕其前。
群山更簇簇，左右相周旋。
栋宇虽未立，气象已足观。
旁人笑我拙，空囊无一钱。
何苦欲架屋，作此烦恼缘。
我岂不自知，老去将终焉。
游居与寝卧，安可无数椽。
人生七十稀，自古尝有言。
我今五十七，髭鬓已皤然。
纵使此身健，前去能几年。
仕宦虽龃龉，亦复忝蕃宣。
向来为亲养，犹或强著鞭。
今既成永感，前事都弃捐。
傥或未死灭，誓将老林泉。
遂此卜筑志，闭门日高眠。
栽花满我屋，种竹环我园。
山上创一堂，湖中具一船。
从容与亲旧，取次中圣贤。
虽无万钟禄，虽无二顷田。
胸中富邱壑，眼界饱风烟。
自足了一世，此外休问天。
现代解析
这首诗讲的是一个晚年归隐的文人决定在山水间建房子的故事，字里行间透露出对人生的豁达和对自然的喜爱。
诗人说自己一辈子都喜欢研究学问、亲近山水，老了终于找到一块风水宝地：背靠青山，前有流水，周围群山环绕。虽然房子还没盖好，但光看环境就让人心情舒畅。别人笑话他穷得叮当响还非要盖房自找麻烦，但他心里很清楚——人老了总得有个遮风挡雨的地方住。
他算了一笔人生账：古人说"人生七十古来稀"，自己已经57岁，胡子都白了，就算身体硬朗也活不了几年。以前为了养家糊口勉强当官，现在父母不在了，官场那些事统统可以抛开。只要还活着，就铁了心要在山水间终老。
诗人描绘了理想中的退休生活：房前屋后种满花草竹子，山上建个亭子，湖里备条小船。虽然不像当官时有丰厚俸禄，也不像地主拥有大片田地，但心里装着整片山水风光，眼睛看尽自然美景，这样的人生已经足够圆满。
全诗最动人的是诗人"知足常乐"的生活态度。他不跟别人比钱财地位，而是专注于经营自己的精神世界。就像现代人说的"房子不在乎大小，关键是住得舒心"，诗人用最朴实的语言告诉我们：找到让自己心安的生活方式，比追求世俗成功更重要。