现代解析
这首诗描绘了一个人在秋夜失眠望月时的孤独与思念。
第一句"愁眠枕上泪痕多"直接点明主人公的状态：因为忧愁而失眠，枕头上都是哭过的痕迹。这里用"泪痕多"三个字生动表现了主人公长期被忧愁困扰的状态。
第二句"况复寒更月色过"进一步描写环境：寒冷的深夜，月光静静洒落。"况复"二字加重了语气，说明在本来就失眠的情况下，看到清冷的月光更添愁绪。
第三四句"与君万里难相见，不然一度梦中罗"道出了忧愁的根源：和思念的人相隔万里难以相见，只能在梦里相会。"一度梦中罗"用"罗"字（指丝织品）比喻梦境，形象地表现了梦境的虚幻和易碎。
整首诗语言朴素却情感真挚，通过失眠、泪痕、寒夜、冷月等意象，层层递进地展现了深切的思念之情。最打动人的是那种明知相见无望，却仍寄希望于梦境的无奈与执着，让读者能真切感受到古人那种跨越时空的思念之痛。