现代解析
这首诗讲的是一个孝女的传说故事，用神话色彩表达了生死转换的意境。
前两句"蓬莱无路水无边，怅望朱明第七天"描绘了孝女死后灵魂的处境：蓬莱仙山遥不可及，茫茫大海没有边际，她的灵魂在第七重天上怅然回望人间。这里用"第七天"暗示佛教"头七"的丧葬习俗。
后两句"芗泽已抛金锁骨，化为白璧种蓝田"是诗眼：孝女舍弃了人间芬芳（芗泽）和珍贵躯体（金锁骨），灵魂转世变成白玉，像种子一样埋入蓝田（著名产玉地）。这里"白璧"象征纯洁品德，"种"字用得巧妙，把转世比作播种，暗示美德会在人间延续生长。
全诗把死亡写得充满诗意：没有直接写坟墓凄凉，而是通过仙山、美玉等意象，把孝女的故事升华成美丽的传说。最打动人的是那种"肉体消亡但精神永存"的意境，就像玉种埋在田里，看似消失实则孕育新生。