现代解析
这首诗是作者在担任荆州官职时写给朋友元肃的，字里行间充满了对仕途生活的感慨和对闲适雅趣的向往。
前四句讲的是官场生活：作者说自己勉强在朝廷任职一年多（"凤凰诏"指皇帝诏书），选了个好日子去衙门报到（"芸若庭"指官署）。现在拿着符节（"拥节"是官员凭证）笑着回到江汉一带的荆州，乘船时醉醺醺地仿佛能碰到天上的星星（"斗牛星"是二十八星宿中的两个）。这里用"笑归""醉拂"这样轻松的词，把当官这件事说得像郊游一样有趣。
后四句转向文人雅趣：平时最爱写诗赏景（"物景"指自然风光），已经准备好上百瓶酒要和亲友畅饮。白天和大家一起采摘香草（"芳兰"象征高洁），晚上就让孩子们安心读书（"横经"是摊开书卷的意思）。这几句把诗酒田园的生活写得特别惬意。
全诗最妙的是把当官和隐居两种生活自然地糅在一起。明明是在说公务，却透着文人雅士的洒脱；看似在享受闲适，又带着官员的体面。作者用"醉拂星星""诗千首""酒百瓶"这些夸张又有画面感的表达，让人感受到他无论为官还是隐居，都能活得潇洒自在。这种在仕与隐之间游刃有余的态度，正是古代文人最向往的生活境界。