现代解析
这首诗用幽默讽刺的口吻讲了一个“求仙不如当官”的故事，暗戳戳地批判了古代人对修仙的盲目追求。
前两句讲了个笑话：西汉的淮南王刘安（传说他修仙成功，连家里的鸡狗都跟着升天了）要是真能成仙，那他在云里雾里带着鸡犬升天的场景也太荒唐了。这里用“茫然”二字，暗示修仙传说根本经不起推敲。
后两句突然转折：要是早知道当官能有这么多好处（“如许”指代荣华富贵），还不如在人间做个受人尊敬的贤人呢！诗人表面上是替刘安后悔，实际在讽刺那些放弃现实功名、盲目追求长生的人——你们追求的“仙道”虚无缥缈，还不如好好当官实在呢！
全诗妙在把神话传说当成段子讲，用“堪笑”“悔不”这些口语化表达，像朋友聊天一样戳破了修仙梦的泡沫。它揭示了一个永恒真理：与其追求不切实际的幻想，不如脚踏实地把握现实。这种接地气的讽刺，让严肃的人生选择话题变得轻松又有深意。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。