现代解析
这首诗是作者对朋友新仲和诗的回赠，表达了对知己相逢的喜悦和对学问的谦逊态度。
首联"自喜逢端友，初蒙赏异收"直白地表达了遇到知心朋友的欣喜，以及初次得到对方欣赏的感动。"端友"指正直的朋友，"赏异收"是说对方欣赏自己与众不同的见解。
颔联"不议吾好辩，更请慎其余"展现了作者的谦逊。意思是：不要说我善于辩论，反而要请您多指教其他方面。这体现了文人交往中互相尊重的态度。
颈联"术业须三代，宗风谢一如"用三代（夏商周）比喻学问需要长期积累，而"宗风"指学术传统，表示要继承传统但不必完全一致。这两句道出了做学问既要传承又要创新的道理。
尾联"与公俱目击，纸上亦蘧庐"最有意思。"目击"指亲眼见证，"蘧庐"是古代驿站，比喻短暂停留处。意思是：和您一起见证的这些文字交流，就像在驿站短暂相遇一样珍贵。把纸上往来比作旅途相遇，既形象又温馨。
全诗语言朴实但情感真挚，通过朋友间的诗歌唱和，展现了文人之间惺惺相惜的情谊，以及对待学问既认真又开放的态度。最打动人的是最后把文字往来比作人生旅途中的美好相遇，让读者感受到友谊的温暖。