现代解析
这首诗描绘了一个文人送别友人时的细腻情感和清雅意境，用生活化的比喻和生动的画面传递出深沉的离愁。
首联"一诗传戟外，春亦肯随行"用夸张手法说：我的赠别诗要传到军营外，连春天都愿意跟着你远行。这既表现了诗人对友人的不舍，又暗含对友人前程的祝福。
颔联"老不论圭瓒，寒於嚼水晶"用两个生活比喻：我们这些老人不在乎贵重礼器（圭瓒），此刻的寒意比嚼冰还冷。前句写淡泊名利的洒脱，后句用身体感受暗示离别的心寒。
颈联"梦惊池草合，香泛墨花轻"转入回忆：梦中惊醒看见池塘春草茂盛，砚墨的花纹散发着淡淡清香。通过书房景物，展现诗人与友人曾经的诗意生活。
尾联"立尽沙头月，鸥清睡不成"勾勒送别画面：在洒满月光的沙滩伫立到深夜，连白鸥都清醒得无法入睡。用"鸥清"这个意象，既写实景又暗喻自己像鸥鸟一样为离别无眠。
全诗妙在将抽象情感具象化：用嚼冰喻心寒，用墨香代文谊，用鸥鸟拟人情。通过春草、月光等清新意象，把一场普通送别写得既风雅又深情，展现了宋代文人特有的含蓄蕴藉之美。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。