送参议滕告院挂冠

由来恬退士,史册亦稀疏。
唐有杨少尹,汉惟疏大夫。
翁能辞禄去,我欲杀青书。
今世无名笔,谁为写作图。

现代解析

这首诗讲的是一个官员主动辞职归隐的故事,用简单直白的语言赞美了淡泊名利的高尚品格。

前四句说历史上主动辞官的人很少:自古以来真正淡泊名利的人,史书上记载的也不多。唐朝只有个杨少尹(杨巨源),汉朝也就疏广大夫(西汉辞官的名士)这两个典型例子。这里用"稀疏"二字强调这种人实在罕见。

中间两句直接写主人公:这位老先生(滕告院)能主动放弃俸禄辞职,我要把他的事迹记录下来。"杀青"是古代写书的意思,表示作者想为这件事著书立传。

最后两句发出感慨:可惜现在没有好画家,谁能把这种高风亮节画成图画流传呢?"无名笔"指没有著名画家,暗含对当下社会缺乏真正艺术人才的惋惜。

全诗最打动人的是那种对"主动放弃权力"的真诚赞美。在人人追逐名利的官场中,能主动辞职的人就像珍珠一样珍贵。诗人用"稀疏"这个词特别巧妙,既说这样的人少,又暗示这样的人可贵。最后想画成图画的愿望,更显出这种品格值得永远铭记。

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。