现代解析
这首诗是宋代诗人徐玑写给一位和尚朋友的送别之作，语言质朴却饱含深意，展现了两位"穷朋友"之间的真挚情谊。
诗中开篇就幽默地说："师父您本来就是个穷和尚，我呢也是个穷秀才。"两人都以"穷"自嘲，但这种穷并非物质匮乏，而是指看破名利、超脱世俗的精神境界。第三句"忍穷俱已彻"点明两人都已彻底领悟了安贫乐道的真谛。
后四句写送别之情：虽然师父要暂时离开，但山水泉石（暗指清净的修行生活）不会因此改变。最后两句最有趣——诗人调侃说师父这次离开肯定是有原因的，但绝不是为了做官发财（"公"指官职），因为师父早已超脱这些俗事了。
全诗妙在：
1. 用轻松幽默的语调写送别，没有伤感
2. "穷"字双关，既是自嘲也是自傲
3. 通过对比世俗的"做官"来凸显修行者的清高
4. 语言像拉家常，却道出了深刻的人生哲理
这种用大白话写深意的风格，正是宋代文人诗的特色，读来亲切又有味。