送昭礼还金陵四首

上饶去金陵,道里何其邈。
俱为江东郡,各在天一角。
君行宁知远,我住若有缚。
何以见相思,书来不嫌数。

现代解析

这首诗是作者送别好友昭礼回南京时写的,表达了对友人离去的不舍和思念之情。

诗的前四句用对比手法点出距离之远:上饶和南京虽然同属江东地区,却像两个角落般相隔千里。"何其邅"三个字透露出对遥远路程的感叹。

中间四句写离别感受:你踏上归途可能不觉得路远,而我留在原地却像被绳子绑住般难受。这里用"有缚"这个生动的比喻,把无形的离愁写得具体可感。

最后两句是最动人的告白:用什么证明我想你呢?就是你多给我写信,再多我都不嫌烦。"不嫌数"这个口语化的表达,把朋友间那种不客套的真挚情感展现得淋漓尽致。

全诗就像朋友间的家常对话,没有华丽辞藻,却用"宁知远""若有缚"这样贴切的对比,把"你走我没走"的不同心境写得特别真实。最后要对方多写信的叮嘱,更是让现代人也能会心一笑——原来古人表达思念的方式,和我们发"常联系"的信息如此相似。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。