晚食菊羹
朝来趋府庭,饮啄厌腥膻。
况临敲扑喧,愦愦成中烦。
归来褫冠带,杖屦行东园。
菊畦濯新雨,绿秀何其繁。
平时苦目疴,滋味性所介。
采撷授厨人,烹沦调甘酸。
毋令姜桂我,失彼真味完。
貯之鄱阳瓯,芦以白木盘。
餔啜有馀味,芬馥逾秋兰。
神明顿飒爽,毛发皆萧然。
乃知惬口腹,不必矜肥鲜。
尝闻南阳山,有菊环清泉。
居人饮其流,孙息皆华颠。
嗟予素荒浪,强为簪緌牵。
何当葺弊庐,脱略区中缘。
南阳丐嘉种,莳彼数亩田。
抱瓮亲灌溉,烂漫供晨餐。
浩然养恬漠,庶足延颓年。
况临敲扑喧,愦愦成中烦。
归来褫冠带,杖屦行东园。
菊畦濯新雨,绿秀何其繁。
平时苦目疴,滋味性所介。
采撷授厨人,烹沦调甘酸。
毋令姜桂我,失彼真味完。
貯之鄱阳瓯,芦以白木盘。
餔啜有馀味,芬馥逾秋兰。
神明顿飒爽,毛发皆萧然。
乃知惬口腹,不必矜肥鲜。
尝闻南阳山,有菊环清泉。
居人饮其流,孙息皆华颠。
嗟予素荒浪,强为簪緌牵。
何当葺弊庐,脱略区中缘。
南阳丐嘉种,莳彼数亩田。
抱瓮亲灌溉,烂漫供晨餐。
浩然养恬漠,庶足延颓年。
现代解析
这首诗讲的是作者从繁忙公务中抽身,享受田园生活的惬意,特别描写了采菊做羹的乐趣。全诗用生活化的场景传递了返璞归真的生活哲学。
开头说作者每天赶着上班,吃多了油腻的官场伙食,又被衙门里的吵闹声弄得心烦。下班后他脱掉官服,拄着拐杖逛菜园子——这里用"褫冠带"这个动作生动表现了摆脱束缚的轻松感。
中间重点写采菊做羹的过程:雨后菊花开得新鲜,采来交给厨师,特意嘱咐别放太多调料("姜桂"指生姜肉桂等香料),要保持菊花的本味。用粗陶碗盛着,摆在木盘上,吃起来比秋兰还香。这里"芬馥逾秋兰"的比喻特别妙,把家常饭菜写得比名贵香料还诱人。
吃完后浑身舒畅,作者悟出道理:让人舒服的食物不一定要多贵重("肥鲜"指山珍海味)。接着联想到南阳山的故事,说当地人喝菊花水能长寿,反观自己被官场束缚。最后向往辞官归田,自己种菊花、吃粗茶淡饭的隐居生活。
全诗妙在三点:一是把做饭吃饭这种日常事写得充满诗意;二是通过对比(官场油腻vs菊花清雅)表达生活态度;三是用"菊花延寿"的典故自然引出人生理想。就像现代人加班后煮碗泡面都觉得特别香,作者用菊花羹告诉我们:简单的生活滋味,往往最养身心。
司马光
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。