现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调,描写了一个督府属官(吕德元)的工作场景和功绩。
第一句"稍费江南万侧厘"说吕德元在江南地区办公时花费了不少钱财。"万侧厘"是夸张说法,形容花费之多。第二句"多謄符檄喻亡齐"讲他经常抄写公文,用古代齐国灭亡的典故来警示当下。这两句展现了文官日常工作的繁琐。
后两句笔锋一转,用两个典故赞美他的才能。"宽然折箠可入汴"用刘秀折鞭渡河的典故,形容他举重若轻的办事能力;"已见票姚擒日磾"借用霍去病(票姚将军)擒获匈奴王子的故事,暗指吕德元立下大功。
全诗妙在:
1. 用夸张手法写文官琐事,生动有趣
2. 用历史典故赞美却不露痕迹
3. 前两句写辛苦,后两句写成就,形成有趣对比
4. "稍费""宽然"等词让严肃的公务描写变得轻松
这种把日常公务写得既真实又风雅的写法,展现了宋代文人特有的幽默感和化俗为雅的能力。
苏籀
(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。