现代解析
这首诗描绘了湖南潇湘地区秋夜的美景，分为"潇湘夜雨"和"洞庭秋月"两个画面。
第一段写夜雨中的湘江：秋天的湘江水更清澈，月光更皎洁。月光与水波相互辉映，让人分不清哪是水光哪是月色。这时不知从何处传来洞箫声，原来是夜归的旅人经过巴陵（岳阳古称）。这里用"水月不辨色"的朦胧美感，配合箫声的悠远，营造出空灵静谧的秋夜意境。
第二段写洞庭秋月：虽然只有标题没有诗句，但可以想象是描写洞庭湖上秋月朗照的壮阔景象。诗人可能用"洞庭秋月"与"潇湘夜雨"形成对比，一个清冷朦胧，一个明朗开阔。
全诗通过水、月、光、声的巧妙组合，把湖南秋夜特有的空灵之美表现得淋漓尽致。诗人没有直接抒情，但通过对自然景物的细腻刻画，让读者感受到他对潇湘山水的深情。特别是"水月不辨色"这个细节，既写出月光水色交融的实景，又暗含物我两忘的禅意，是诗中最精妙的句子。