现代解析
这首诗写得非常直白接地气，讲的是一个看透世事的老人想回老家养老的心情。
前两句"故山久已办菟裘，得去欣闻止在秋"是说：老家早就准备好了养老的房子（菟裘指代养老居所），听说秋天就能回去，心里特别高兴。这里用"菟裘"这个典故很巧妙，既点明养老之意，又带着文人雅趣。
后两句"涉世安能长戚戚，收心只欲罢休休"是老人的心里话：在世上摸爬滚打这么多年，哪能一直愁眉苦脸呢？现在只想收起所有心思，彻底休息。"戚戚"形容忧愁的样子，"休休"则是悠闲自得的状态，两个叠词把两种截然不同的生活状态对比得活灵活现。
全诗最打动人的地方在于，它用最朴实的语言道出了每个人都会面临的人生选择：年轻时在外打拼，老了就想回归简单生活。诗人没有刻意说教，只是平静地诉说这个再普通不过的愿望，反而让人感受到一种历经沧桑后的通透智慧。